Editor for Bier! trailer (for Dalton Distribution)